台湾コミケFancyFrontier5の様子です。 7月に開催された6回目は、会場内の様子を撮影して なかったので、この写真は2月のFF5の模様です。 このように、会場は体育館です。上が観席になってます。 同人誌は日本円にして300円以上の物は高額な印象。 印刷技術はコスト的に台湾の方が上。表紙カラー当たり前 フルカラー本も小部数から安くできる。だから日本の相場で そのまま現地通貨に課金するとバカ高になってしまいます。 |
台湾の即売会では”のぼり”の高さ制限がありません。 サークルや企業も高さを競い合うように、より高く、より大きく ”のぼり”を展開します。目立った者勝ちです。 二階はコスプレした人や、本を購入した一般参加者が 戦利品を読んだりしています。 ガレリアに座り込んで戦利品を読み漁る日本の光景が滑稽 に思えてきます。 |
規模としては日本のサンシャインクリエイション程度。 サークル参加者に対して一般参加者の方が比率が高い、 かといって日本の一般参加者より購入意欲は低い。 1千サークルに対し4万人の一般参加数と言われてますが たくさん買い込む参加者はいません。(皆無と言える) 本を買う目的ではなく、純粋にイベントを楽しみに来てます。 どんな大手でも一日で1000部以上売れはしないという。 じっくり内容を確認していく傾向にあり、この点はコミティア に近いと思います。 ただし、一般参加者のマナーはあまり良くありません。 |
これが二階から見た日本人サークルの周辺です。 ご覧の通り大盛況です。島の真ん中あたりがデジャヴ。 台湾は国民性か、”列に並ぶ”という文化がありません。 地下鉄でも”降りる人が先”なんて余裕はなく、我先に 乗り込んでいきます。(FF6では壁に配置になりました) 1日飯を抜いた猪のようにサークルに突進してきます。 このパワーは日本の一般参加者など比較になりません。 机をご覧ください。大きく歪んでるでしょう。押せ押せ状態 なのです。しかも、頒布物の上にペットボトルを置くという コミパでも出てくるタブーを平気でやってきます。 さらに、読んだ本を元の位置に戻す習慣もありません。 酷いときは隣のサークルにポイ捨てされてしまいます。 |
人大杉。さすが未開拓の地。混沌としております。 ま、イベント名も”ファンシーフロンティア”ですから。 ちなみにエロ同人誌はまったく見かけません。売れません。 日本人サークルでエロ同人誌を持ち込んでるサークルが ありましたが、さっぱり売れねーーとのこと。 なんでも中身を見たら腫れ物に触れるようなリアクションで 女性は「きゃああ」ってポイ捨てされます。 男性も「コレ、鬼畜ダヨ〜」って苦笑い。鬼畜って日本語 なんで知ってんだよ・・・。 まったくもう、ウブなんだからっ台湾人は。 この反応もコミティアに近いですね。ちゃんと読んで買うし。 |
なんだコレはっ、と思うでしょうが、タダのコスプレコンテスト じゃありません。 なんとっ、台湾の郵便局の制服オーディションなのです。 おいおいおい、マジかよっ! かなり非現実的な制服です。有り得ね〜〜〜〜〜〜〜〜 日本ではオタク=キモいという印象が根強いですが、 台湾では良い印象なのです。日本のオタク文化は歓迎 されているのようです。 コスプレのまま会場に来る人もいるし、キャラモノの紙袋を 持ったまま地下鉄で帰ってる人を見かけました。 でも周りの人は「可愛い紙袋」と認識しているようでした。 日本でソレやったら犯罪者のような目で見られますよ。 |
ここから7月に開催されたFF6の様子です。 日本のイベントのようにショーが・・・・・・・・・・・・・ って、そういうジャンルでくるかよ!!! それはおっきいお友達じゃなく正真正銘小さなお友達向け でも、会場は異様に盛り上がってきました。 特撮オタがいるーーーーーーーーーーーーーーー |
会場に突如現れた怪人にあたりは騒然。 そこに、・・・え〜っとこれはデカレンジャーだっけ? とにかく正義の戦隊がかけつけてくれました。 |
さー、レッドと怪人のバトルです。 でも苦戦してます。 会場はマジで盛り上がってます。大声援ですよ(たぶん) |
で、ジュウレンジャーのブラックが応援に駆けつけました。 うおおおおお、ガンバレェェええええ って会場内では声援が・・・・たぶん声援だとおもう。 日本語じゃないから分からないけど雰囲気的に。 |
でも負けそうです。2人がかりなのに、ああっこのままではっ そこにマジレッドキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! ちなみに2ch用語も全然いけます。 台湾の人2ちゃんねるも大好きみたいです。 |
さぁ会場内の盛り上がりも最高潮。 もう同人誌を買うどころの騒ぎじゃありません。 サークル側もイスに立って見物。 |
・・・・で リンチです。 3人で怪人をボッコボコにしてショーは終了。 やっぱり正義の戦隊はつえぇなーーー。 力こそ正義だよな。 |
台湾ではコスプレも盛んです。 ちょっと手製の技術は乏しい、企業モノとかあるので衣装は 日本のレベルの方が高いです。 でも長モノ規制がないので小物とかスゲー凝ってます。 写真は「これが私の御主人様」のコスプレをした台湾の方と 一緒にまりのと桧さんで撮りました。 つか素材は台湾の方がレベルたけーー |
買ってくれた同人誌にサインをする日本人作家2人(メイド) プチサイン会でした。 台湾は作家さんがコスプレして売り子をする文化はあまり ないようです。 「先生にサインもらいたい」っつーので、「そこのメイド」って 言ったら「嘘だ〜〜」って疑われました。 コスプレする人はコスプレ目的だけで来るって感じです。 |
これが台湾の本屋さんで売ってた「これが私のご主人様」 単行本。右が日本の。左が台湾版。 「我的主人愛作怪」だって・・・。ちなみに”メイド”は”女僕” 単行本は日本円にして250円くらい。 いかに日本が物価が高いか分かる。 台湾ではフルカラーの同人誌が300円とかで売ってる。 日本の表紙カラーB5の20頁の本がが500円とかは高くて ボッタクリに見える。 |
中身は中文に翻訳されている。 いずみは泉と訳されている。 印刷は荒い。 日本の単行本と比較して見たがその差歴然。 転載禁止なのでスキャンして掲載するのは控えるが、 一巻の最後に義貴が泉(いずみ)に必殺技フルコースを受け るシーンは圧巻です。読みたい人はうち来たときにでも読ん でって。 |
というわけで、印刷技術の話が出たところで、台湾の同人誌 印刷所をレポートします。 今回デジャヴは海外の同人印刷所で同人誌を刷りました。 なんでも業界初ではないだろうかということで、でもいろいろ 問題もありました。 まず、言葉の壁。入稿はFTPもないので直接入稿しかなく 会場搬入もありません。 写真は受付入り口。日本の印刷所と変わらない。 即売会のチラシとかがコルクボードに貼ってある。 |
さぁ、中に侵入! マンションの一室が作業兼受付って感じ。 もう一部屋が事務。で、倉庫もある。 |
このテーブルで発注書を書いたり、原稿のチェックなど、 場合によっては修羅場モードが展開される、はずだ。 |
PP貼りの機材ですが・・・これ何世代前のですか?・・・ しかも手動でしたよ。 さすが台湾クオリティ。 |
よく見りゃ失敗してるじゃぁあん。 同人誌印刷所では1000部作ったら60部くらい予備が でますよね。台湾ではでません。 逆に20部足りないなんてなのも日常茶飯事だそーで。 表紙が裏表紙まで引き伸ばされて、横長に印刷されたり 平気で有り得ないミスをしてくるらしいです。 デジャヴもミスされました。残りの在庫を日本に送るようにした のですが、印刷所は郵便局に持っていったら巨額の送料を 提示され、送って良いか判断に迷い、そのまま放置した。 高いけど送っても良いか?くらい聞け!放置してどうする!? さすが台湾クオリティ |
さて、街の外に出てみましょう。 最初に断っておきます。ここは秋葉原のような電気街では ありません。普通の商店街です。 ラグナロクオンラインのデカ看板。 マジでデカい! こんなの日本じゃ秋葉原でしか宣伝効果ねぇよな。 市民権得てますね〜。 でも、この写真は2月のもの。すでにリネ2とか、別の媒体 に主流は移り変わっています。 |
西門町の町並み。 ここにはアニメイトやグリーンウッドという日本の漫画を扱った お店もありました。 なんつーか、渋谷?みたいなところ。 |
これは2月に行ったときの写真。 ハウルの動く城の上映予告です。 |
セブンイレブンのようにコンビニもあります。 ファミリーマートもあります。 でも、店内は台湾独特の香りがします。 と、いうのも卵を蒸したおやつがあるのですが、あれの匂い が店内に充満してます。 日本で言う”おでん”なのかもしれない。 スタバにも寄ってみました。ここは変わりはなし。 吉野家には行ってません。なんで台湾まで来て牛丼・・・。 |
これも2月のときの写真。 衛星放送で”鋼の錬金術師”が開始されるようです。 でも、台湾のオタクはだいたいDVDで観てしまってます。 中国語になってるのがポイントかな。 |
台湾に行ったらココ!”猫花園”という猫喫茶。 ある男の人生を変えたお店(分かる人にだけ分かって) 猫がいる喫茶店です。萌え萌えです。究極の癒し。 メイド喫茶とか行ってんじゃねぇよ!このクソオタがっ!! ここはニャンコがいる喫茶店だよニャロメ ・・・。いえ、本当にオススメ。可愛いニャンコと戯れながら お茶を楽しめる。店内はニャンコでいっぱい! やべーよ鼻血でそう・・・ |
デジャヴは台湾でお茶っ葉を5万円分くらい買ってきます。 これのために台湾コミケに参加してると言ってもいい。 免税店とかで売ってる茶っ葉はあまり良くないのに高いので 本物を扱ってるお店で買ってます。 試飲して大量に買います・・・。産地や焙煎の度合いや グレードの違いがあり、グレードが違うのは値段だけではなく、 まろやかさや香りが違ってきます。 縦に長い杯は香杯といって、香りを楽しむためのもの。 |
こちらはグランドホテル。 日本で言う帝国ホテルです。 すげーーー、まるで竜宮城だよ。 丘の上に建っていて、客室からの眺めは最高! 料理も超一流です。 街の屋台で売ってる食べ物も美味しいけど、グランドホテル の料理は質素で素材の味を活かしてます。塩には塩です。 勇午の香港編での一幕、あれの意味が分かりました。 |
これがフロア入り口。 タクシーで帰ってきてもボーイさんがドア開けてくれます。 ここからタクシーに乗るときは、ボーイさんがナンバーを控えて 渡してくれます。タクシーに粗相があったらフロントに伝える。 するとそのタクシーは営業停止なり処分されます。 ひーーー、大事なお客様ってことすか。 |
駐車場にはレクサスRXが停まってたり。 ま、日本じゃハリヤーですけど・・・。 台湾のタクシーは黄色。初乗り200円くらいの値段。 台湾は右側通行・左ハンドル、世界一タクシーが多い。 そして、日本の常識が通用しない交通情勢。 免許以前にかなり高度なテクニックが要求される・・・。 |
そしてこれが台北101。世界一高い建造物。 世界最速のエレベーターを持ち(時速60km)竹の構造を ヒントに耐震構造がなされている。 ってディスカバリーチャンネルでやってた。 完成したばかりだけど世界一でいられるのも僅か。 世界一のうちに見に行こうってことで行ってみました。 |
たけーーーーーなーーーーーー ・・・・・・・ちょっと待て・・・・高すぎねぇか?これ ファインダーにおさまらねぇ・・・ 周りに高いビルが無く、こいつだけが聳え立ってるのでなお更 |
てっぺん ちょっとアジアンなデザイン。 やっぱり変形合体しそうなモニュメントっぽい。 |
中はブランド店などが入っていて観光名所。 ほとんどが日本の企業による技術で建てられている。 そもそも日本は地震が多いので、思う存分高層技術が出せ ないので、ここで思いっきり、という感じがある。 こんなこと書くと台湾の人に、台北101は台湾が誇る建造物 だ!日本のじゃない!って怒られるかもしれないが、中身は ほぼ日本製と言っていい。 |
世界一高い展望台。料金は1000円程度。六本木ヒルズが 1500円だから値段は日本の方が高い。 ご覧の通り、周辺の建造物は低い。 まだまだ発展途上の街といっていい。だが、発展の速度が 明らかに早く、経済成長が著しいことが見て取れる。 そういえば、街は活気付いてる。日本と大違い。 |
ご覧のように、寺院と公園が広大な土地を支配してるところが ある。 |
サラ地や建造中の工事現場、これから街づくりが本格的に 動き出す、そういう意味でとても元気な街。 開発が遅くに始まった街だから、上からみるといろいろ勉強に なる。 |
台北101のすぐ近くを見下ろす。 サラ地と工事現場・・・・・の他に畑らしき土地もある。 なんか「こっからここが俺の土地〜」って勝手に決めたような そんな栽培畑で、農作物がところどころバラバラ・・・・。 日本のように畑にしておくと税金が安いのだろうか? ちなみに道路は4車線と広い。そこに5車線分の車が並ぶ。 |
開発が後発なので道路の作りが近代的です。 日本の首都高を上から見てるので、この整頓ぶりには脱帽。 つーか日本は作り直せ。 フリーウエイなので首都高は無料です。 しかも渋滞がない・・・ジャンクションも無理なく構成。信号も 間隔が広い。 |
展望台の中央にある鋼のボール。 これでバランスをとっているそうです。 つまり、デススターでいう核ですよ。これをぶっ壊せば台北 101は崩壊します。 ゆ〜らゆら動いてるかと思ったら静止してました。 こんなにデカいもんがそんな動いてたら嫌ですけどね。 |
世界の頂点で1枚。 ま、もうじき抜かれますけどね・・・・。 |
エレベーターは2機。 40秒で一気に展望台まで登るとんでもないマシン。 最初は徐々にスピードアップ。到着寸前で減速。 それは十円玉を立てておいても倒れないという。 ちなみにTOSHIBA製。日立じゃなく東芝なのが面白い。 これが台北101の名前の由来?それじゃエレベーターが 花形ってことか。世界一の高さはすぐ抜かれちゃうからね。 |
本当にバベルの塔のように聳え立つ台北101。 だって周りに高いビル全然無いんだもん。 台湾の人はきっとこのビルは高度成長のシンボルみたいに 思ってるはず。 世界一じゃなくなっちゃうけど、是非世界一のうちに訪れて おくべき建造物です。 |
なんていう寺院か忘れたけど、こういうところにも寄りました。 写真には写ってないけど、けっこう人いっぱいお参りしてます。 近くの路上ではお供えの花を売ってたりしてました。 |
この台湾旅行では1日1小龍包と題しまして、小龍包の 食い倒れツアーを決行しました。どのくらい食べたかというと 例えば台湾コミケ1日目が終わって夕方から5店舗をハシゴ。 いろんな種類の小龍包を食いまくり、足つぼマッサージを したり台湾の占いをしたりしました。 |
寺院に行った日は三国志の誰かの日だったようです。 なんかそんな感じでした。 今度行ったときはもう少し歴史を調べてから行きます。 成瀬は戦争のときの日本と台湾のことしか知らないので、 もう少しさかのぼって勉強してみます。 |
小龍包もいいけど、夏の台湾といえばスィーツ。 こちらは苺たん。 これで日本円にして200円。 グラタンの皿にてんこ盛りです。 |
そして旬はマンゴー 台湾は蒸し暑いけど、東京のようにアスファルト照り返しや 人が多すぎて暑いのと違って、ややすごし易いです。 そしてこういった食べ物屋がそこいらじゅうにあります。 |
こちらはゆず。 台湾人は常に満腹でないと気がすまない種族のようです。 もうどこにいっても食べ物の屋台が出てます。 そしてみんな食べること食べること。 |
これはある料理店で食べた究極のメニューに選ばれたという ぶっとびスープ。さすが山岡さん、これは凄いよ〜。 佛跳牆ね。勿論料理店で食べました。(要予約) フカヒレや松茸など、高級食材がふんだんに入ってます。 コブシくらいのフカヒレがたくさん入ってます。信じらんね〜。 値段もびっくりプライス。台湾の食料物価を考慮して計算する と、日本円で・・・ン十万・・・。 いえ、それをワリカンで食べましたよ・・・さすがに。 |
台湾のお茶園沿いにはこいったお茶屋が並んでます。 お茶園を眺めながら、お茶を楽しむ。これを商売にしたら ウケちゃって、こぞって周りが参入してきたって感じ。 ここにはタクシーで行くと帰りのタクシーを捕まえることが 困難なため、チャーターで行きました。 メルセデスのSクラスをチャーターして行ったのですが、途中 の峠道は道幅が狭く、車1台しか通れないような場所も・・・ みんなメルセデスを蜘蛛の巣を散らすように避けていきます。 |
メルセデスのSははじめて乗りました。 マジェスタやセルシオには乗ったことあるけど、やっぱり メルセデスは楽ちん。 あの台北の街を走っていても恐怖を感じません。 やっぱり台湾のタクシーは運転が荒いよ・・・。 生リュックベッソンだよホントに。 夜景を楽しみながらお茶を楽しみました。 |
ここは九?(フォントが出ない場合、にんべんに分です) 観光名所です。 |
日本で言うと伊香保温泉みたいなところかな・・・ 上に登って行く露店土産屋がずら〜り。 あたりは、山です。 |
ここでも景色を楽しみながらお茶を楽しめます。 やっぱり最高級は梨山。 凍頂烏龍や東方美人も飲んだことあるから、ここは飲んだこと のないお茶にしました。 れいのお茶屋さんで買いまくったし。 |
桧さんと2人で1枚。 台湾コミケ、ファンシーフロンティアは畳くんと桧さんの4人で 旅行を楽しみました。 また次回も4人で台湾に行く予定です。次は2月。 |
お茶屋のテラスから。 海まで一望できます。 日が沈むのを見ながらお茶しました。 お茶が倍美味しくなります。 |
どこかで見たことありません? そう、ここは「千と千尋の神隠し」のモチーフになったところ。 提灯に灯がともり・・・そろそろ神々が訪れるころです。 |
よきかな |
士林夜市で肉を食す。 ここは台湾最大級の夜市。毎日365日が夏祭りって感じ。 冬に行ったときも夏祭りでした。 このステーキは400円くらい。マズそう? いえ、めっちゃうまいです。食い尽くせ台湾旅行。 |
これをおやつみたいに食べるわけですが、他にも食べたい ものがあるので残さず食べました。 うぷ・・・・食うぜ、食いまくるぜ。 だって台湾って食べ物が安いんだもん。 小龍包は10個入りで150円くらい。 |
帰りたくねーーーーーーーーーーーーーーーーーー が、とうとう帰国です。 今回は台湾の印刷所で刷った本をお持ち帰り分あるので ちょっと荷物多いです。 女性2人は台湾エステも経験して全身ツヤっつやです。 |
チャイナエアラインのスッチーと一緒に1枚。 旅疲れで機内では寝て過ごしました。 現地のお金はどうせまた来るので換金しないでおきました。 円安で率も悪かったし。 |
Text by naruse
FancyFrontierのサイトはこちらです